和答江彦文送行长句 其二
赠行新句比阳春，朝奏当年竦缙绅。
素业异时应有待，玄谈高处亦无论。
平生肮脏皆华首，阅世崎岖信损神。
只恐鹤书还赴陇，未容公作独醒人。
译文：
你为我送行所写的崭新诗句，如同阳春白雪般高雅精妙。就像当年有人早上呈上奏章，能让朝中官员们都为之震动。
你一直坚守的事业，未来应当是有所期待的；你高深的玄理清谈，达到了极高境界，简直难以用言语来形容。
你一生刚直不阿，如今已是头发花白；经历世间的艰难险阻，的确会让人身心疲惫、损耗精神。
我只是担心朝廷的征召文书很快就会送到你这里，到时候恐怕就不能让你继续做那个独守清醒的人啦。