再和寄彥文

宋代 • 程俱

踵息庵中老，看書不蠧書。
青燈對編簡，秋氣入郊墟。
農圃從爭席，笙歌載後車。
風流傾一座，誰復似相如。

譯文：

在踵息庵裏住着一位老者，他讀書卻不被書本所束縛。
昏暗的青燈陪伴着他翻閱書籍，秋天的氣息已經瀰漫到了郊外的村落。
他與那些農夫們相處融洽，如同和他們一同爭着坐席般親近自在，而達官貴人出行時載着歌姬的後車的奢華場景與他無關。
他的瀟灑風度能讓滿座之人都爲之傾倒，如今還有誰能像司馬相如那樣呢？