龍圖閣待制知亳州事傅公輓詞四首 其二

宋代 • 程俱

置醴王門重，和羮帝意深。
方酬稽古力，未展濟時心。
履道端由戶，繩身異直尋。
如何天不憗，注想動宸襟。

譯文：

這首詩是輓詩，並不是古詩詞。下面是它大致的現代漢語翻譯：

傅公曾備受王門的敬重，就如同漢時楚元王設醴相待賢人一般，他還身負着皇帝深切的期望，肩負着如調和鼎鼐、治理國家那樣重要的使命。

本應該憑藉他對古代知識的深入研究和運用，好好地報答國家，施展他濟世救時的抱負和才能，可這抱負還沒來得及充分展現。

傅公爲人行事遵循正道，就像走路必定要通過門戶一樣，始終堅守原則；他嚴格要求自己，和那些行爲不端、隨意而爲的人截然不同。

可爲什麼上天如此不眷顧他，過早地將他帶走，他的離去讓皇帝也深深緬懷、牽念不已。