龍圖閣待制知亳州事傅公輓詞四首 其一

宋代 • 程俱

北地休奇績，東閩出雋儒。
文明知世異，才德應時須。
臺閣諮純正，朝廷重楷模。
九原如可作，素業上唐虞。

譯文：

傅公在北方任職時留下了卓越不凡的功績，在福建東部展現出了傑出儒者的風采。
他深知文明會隨着時代變遷而有所不同，憑藉着自己的才華和品德順應着時代的需求。
在朝堂臺閣之中，衆人都向他諮詢問題，因爲他爲人純正；朝廷也十分看重他，將他當作世人的楷模。
如果逝去的人能夠復生，傅公憑藉他的清素學業和操守，定能讓國家的治世之業堪比唐堯虞舜時期。