興龍節日有感二首 其一

宋代 • 程俱

往歲興龍節，寰區樂未央。
姜任垂德化，夔契拱巖廊。
事逐流年往，憂隨愛日長。
嘉時真易失，追想故難忘。

譯文：

往年興龍節的時候，整個天下都沉浸在無盡的歡樂之中。那時候，賢良的后妃（姜任，這裏指代賢德的后妃之類形象）垂示道德教化，使得社會風氣良好；像夔和契那樣的賢才在朝堂之上輔佐君主，朝廷政治清明。

然而，那些美好的事情都隨着如流水般的歲月一去不復返了，我內心的憂愁卻隨着歲月一天天過去而不斷滋長。美好的時光實在是太容易消逝了，每當回想起過去興龍節的那些情景，我就難以忘懷。