哭徐节之学士慎言

宋代 • 程俱

辩口悬河气吐云，贤豪往往尽知闻。
论兵似欲无坚敌，揽辔常思去败群。
正使流言成玉玷，何妨浃骨自兰芬。
他年罢社悲闾里，宿草犹应哭故坟。

译文：

徐节之先生你口才出众，像瀑布般滔滔不绝，气势豪迈，如云朵般飞扬，贤能豪杰们大多都知晓你的大名。

你谈论兵法时，仿佛世间没有能够抵挡你的劲敌；你心怀壮志，就像东汉的范滂一样，常常想着整治那些不良之徒，拨乱反正。

虽然那些流言蜚语就像美玉上的瑕疵一样玷污了你，但这又有何妨呢？你骨子里散发的是如兰花般的芬芳，高洁的品质不会因外界诋毁而改变。

将来村里停止社日活动的时候，人们都会为你悲伤。到那时，坟前的荒草依旧在风中摇曳，仿佛也在为你的故去而悲泣。