觀老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八詠 豺虎正縱橫

宋代 • 程俱

黠虜頻窺塞，潢池或弄兵。
未傳朱泚首，時勞亞夫營。
四海幾糜爛，羣兇會鼎烹。
皇威清海岱，談笑掃攙搶。

譯文：

狡猾的敵寇頻繁地窺視着邊境要塞，國內一些地方也有人像在積水的池塘裏嬉戲那樣起兵作亂。

至今還沒有傳來像朱泚那樣的叛賊首領被斬首的消息，時常還需要像周亞夫那樣的將領紮營設防，辛苦地抵禦外敵。

天下幾乎陷入了糜爛的境地，衆多的兇徒惡人終將像在鼎中被烹煮一樣受到應有的懲罰。

皇帝的威嚴將掃淨海岱地區的禍亂，就像談笑間就能掃除那象徵着不祥的彗星一樣，輕鬆地平定天下。