林德祖有詩寄光祿蔣卿夢錫堦及送朱博士駿發終篇皆見及次韻寄懷 其二

宋代 • 程俱

金華王府九天開，夜誦何人薦逸才。
太學諸生終莫挽，長沙賢傅幾時來。
別離傳恨空魚素，歲月如飛逐管灰。
亦欲相追老湖海，稽山肯放酒船回。

譯文：

金華王府就像在九重天上敞開大門，在這夜間誦讀詩書之時，有誰能舉薦那些出衆的逸才呢？
太學裏的衆多學生終究沒辦法挽留，那如同長沙賢傅賈誼一樣的賢才什麼時候能到來啊。
分別之後傳遞着離恨，可書信也只是徒然，時光像飛一樣流逝，就如同管中葭灰隨着節氣變換而消去。
我也想着追隨你們一同在湖海間終老，會稽山可願意放我的酒船回來呢。