送朱職方希亮出使利州路二首 其二

宋代 • 程俱

星使出文昌，仍分古華陽。
過家真晝繡，擁節異懷章。
泛應超餘刃，深心即道埸。
前旒須獻納，早晚侍明光。

譯文：

你作爲朝廷使者從尚書省出發，前往古代華陽之地任職。
你這次出使路過家鄉，就如同身着錦繡在白晝行走般榮耀，手持符節出使和僅僅懷揣印章可大不一樣。
你應對各種事務遊刃有餘，內心深處秉持着道義。
你應該在皇帝面前積極建言獻策，不久之後定能在明光殿侍奉君王。