邹侍郎挽词二首 其二

宋代 • 程俱

夷跖虽殊趣，彭殇共一归。
投荒万里再，乘化百年非。
细行皆无憾，常言亦造微。
祇应存信史，千古有沾衣。

译文：

在这世间，虽然像伯夷这样的善人和盗跖这样的恶人所走的道路截然不同，但是无论是像彭祖那样长寿之人，还是像早夭的孩童，最终都逃不过死亡，走向同一个归宿。

邹侍郎两次被贬到万里之外的荒远之地，他顺应自然变化、安于命运安排，然而人生百年却没能顺遂如意。

他在生活中的细微行为都无可挑剔，没有让人遗憾的地方；他平日里说的话也常常能深入精妙之处，富有哲理。

只希望能有真实可信的历史记载下他的事迹，让后世之人读起他的故事时，忍不住为他的遭遇而悲叹落泪。