張敏叔得請謝事欽俯高躅因成口號

宋代 • 程俱

富貴紛紛有底難，乘時如探槖中丸。
高人不啻曇華見，晚節誰爲趙璧完。
且喜芝蘭俱秀髮，不嫌松桂愈清寒。
他年仄席思耆舊，矍鑠猶能一據鞍。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首七言律詩。以下是翻譯成現代漢語的內容：

富貴之事看起來紛紛擾擾，其實又有什麼難的呢？那些追逐富貴的人把握時機獲取功名利祿，就如同伸手從口袋裏取彈丸一樣容易。

像張敏叔這樣的高人，可不像曇花一現那樣難得一見。只是在這世道里，到了晚年還能像完好的和氏璧一樣保持高潔品行的人又有誰呢？

讓人高興的是，他的子孫如同芝蘭一樣蓬勃生長、才華出衆。他自己也絲毫不嫌棄像松桂一樣在清寒中堅守。

等到有朝一日朝廷側身而坐，急切地思念起這些德高望重的老臣時，即便年事已高，他也能像馬援一樣精神矍鑠地跨上馬鞍，爲國效力。