傅國華從使遼東已事還朝拙詩送別 其二

宋代 • 程俱

向來南北嘆流年，十載相逢走道邊。
作佛頓慚靈運後，着鞭猶恐祖生先。
彈冠豈欲誇三組，負耒還思受一廛。
默計此身端未了，別懷撩亂故依然。

譯文：

一直以來，我們都在南北奔波中感嘆時光如流水般飛逝，這一晃十年過去，竟然在路邊偶然相逢。

想成爲超凡脫俗之人，我頓時自愧不如謝靈運；在積極進取這方面，我又怕趕不上祖逖。
我哪是想要彈冠相慶、炫耀自己身佩三組印綬那樣的高官厚祿呢？我反而還想着扛着鋤頭去耕種，擁有一塊屬於自己的土地。
我暗自盤算着，這一生的事情似乎還遠遠沒有完結，此刻離別的愁緒依舊如亂麻般纏繞在心頭。