山居 慧照峯

宋代 • 程俱

晹光出扶桑，照耀四天下。
慧日破無明，蒙光失長夜。

譯文：

清晨，明亮的太陽從東方的扶桑之地緩緩升起，那耀眼的光芒灑向了整個天下。

而智慧之光就如同這太陽一般，能夠破除人們心中的愚昧和黑暗。在這智慧光芒的照耀下，曾經籠罩着的無盡黑暗，就像那漫長的黑夜失去了它的存在一樣，都消散不見了。