山居 通幽径

宋代 • 程俱

跻攀通幽径，鬰密森松竹。
云雪正埋山，深林閟寒绿。

译文：

沿着山路艰难地向上攀登，终于寻得了一条幽静的小路。四周的松树和竹子郁郁葱葱、密密层层，它们像是排列整齐的卫士，守护着这片山林。

此时，天空中飘着云朵，大地上覆盖着白雪，整座山峦都被这冰雪世界所掩埋。那幽深的树林里，绿色的枝叶被寒冷所笼罩，似乎藏起了它们原本的生机与活力，只留下一片清冷而神秘的氛围。