山居 常寂光庵

宋代 • 程俱

云何常寂光，徧在一切處。
元本住庵人，無來亦無去。

譯文：

怎麼理解這“常寂光”呢？它其實普遍存在於世間的每一個角落。
那原本就居住在這庵堂裏的人啊，既不會從什麼地方到來，也不會去往什麼地方。也就是說，他已超脫了世俗的來去概念，處於一種永恆、寂靜的境界。