感春三首用退之韵 其二

宋代 • 程俱

今晨风日佳，积潦亦已退。
安能如寒龟，自絷形骸内。
春风入桃脸，巧笑已无赖。
谁云五亩园，浩荡了无外。
流年不可攀，短髪久已白。
星星亦种种，那复三万尺。

译文：

今天早晨风和日丽，连日的积水也已经退去。
怎么能像那畏寒的乌龟一样，把自己束缚在身体之内，不敢外出活动呢。
春风轻拂，桃花就像美人绯红的脸颊，那娇俏的模样实在是惹人喜爱。
谁说这小小的五亩园子空间狭窄呢，在这里仿佛能感受到天地的广阔，毫无局限。
时光匆匆流逝，根本无法挽留，我的头发早就已经花白。
头发稀稀落落，白得一片一片的，哪里还能像李白诗里说的有“三千丈”那么长呢。