得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五

宋代 • 程俱

缅怀斜川人，胜日追邻曲。
超然睇层丘，鸡黍聊自足。
却观夸夺子，胜负一棋局。
空怀千岁忧，昼短思秉烛。

译文：

我深深怀念着当年斜川聚会的那些人啊，在美好的日子里与邻里好友相互追随游玩。
他们潇洒超脱地眺望那层层山峦，一顿简单的鸡肉和黄米饭便足以让自己感到满足。
回头再看看那些热衷于争名夺利的人，他们的胜负不过就像一场棋局罢了。
他们白白地怀着对千年之后的担忧，觉得白昼短暂，还想着秉烛夜作去追逐功名利禄。