得小圃城南用淵明歸田園居韻六首 其三

宋代 • 程俱

年大百無味，區中故人稀。
京江一都會，卜築行當歸。
儻回故人車，雲關訪荷衣。
時來吐情話，未覺世相違。

譯文：

人到了老年，生活平淡得毫無趣味，在這塵世之中，老朋友也越來越少了。

京江是一個繁華的都會之地，我打算在城南這一小塊園圃之地建造居所，從此迴歸這裏。

倘若有老朋友乘車前來探訪，來到這雲霧繚繞的山間，找尋我這身着粗布衣裳的人。

我們能時常相聚，暢快地傾訴心裏話，這樣的生活，我並不覺得與這世間相背離。