得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其一

宋代 • 程俱

城南美林壑，城上皆青山。
山光照庭户，于此可尽年。
穰穰千古区，化作鱼蒲渊。
秋蕖渺无际，红鲜间田田。
邂逅得小隐，连山在其前。
流泉带其左，松篁接风烟。
它年营把茅，不待雪满颠。
宁图五鼎食，坐失十载闲。
愿比小人腹，一餐期果然。

译文：

在城南有着秀美的山林沟壑，城墙上望去，映入眼帘的都是连绵青山。
那山间的光亮洒落在庭院门户之上，在这样的地方我可以安度一生。
这片土地曾经是繁荣热闹、承载千古故事的区域，如今却变成了满是鱼和蒲草的水泽。
秋天的荷花一眼望不到边际，鲜艳的红色荷花点缀在一片片圆圆的荷叶之间。
我偶然间在这里寻得了一处小小的隐居之所，连绵的山峦就在它的前方。
潺潺的流泉从它的左边流过，松树和竹子与那风烟相互连接，融为一体。
我打算在将来早早地来这里搭建茅屋居住，不等头发全白了才行动。
我怎么会贪图那富贵奢华的生活呢，不然就会白白错过这多年的闲适时光。
我只希望能像普通小人那样容易满足，每一顿饭都能吃得饱饱的就够了。