寄開化李令光四首 其一

宋代 • 程俱

我行阡陌間，苗麥已復青。
茅茨間新槀，雞犬有和聲。
不見吏索錢，田家得其生。
雞犬亦肥字，不遭無事烹。
於斯可觀政，豈在赫赫名。
父老亦相語，驩然就春耕。
官租及時了，卒歲樂無營。

譯文：

我在田間的小路間漫步，麥苗和麥稈已經又一次泛出了青色。茅草屋錯落分佈，其間還夾雜着新割下的乾草，雞犬發出和諧的叫聲。

在這裏見不到官吏來索要錢財，農家百姓能夠安心地生活。雞犬也都長得肥壯，不用擔心會遭遇無緣無故的宰殺。

從這些景象中就可以看出當地的治理情況，哪裏在於官員要有顯赫的名聲呢。

村裏的父老鄉親們相互交談着，都歡快地投入到春耕的勞作中。官府的租稅能按時繳清，一年到頭都能快快樂樂，沒有什麼煩憂之事。