周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一

宋代 • 程俱

嗟我涉世路，有如陆推舟。
寻常不可冀，况乃万里流。
安能逐骊?，超忽十二州。
虽然晚闻道，浅矒如孙休。
往者谢五斗，种瓜从故侯。
家山三亩宅，白首遂首丘。
一为饥所驱，复作漫浪游。
曲意泯圭角，终然足人尤。
焉知大隐地，亦复怀百忧。

译文：

唉，我在这世间行走，就好像在陆地上推船前行一样艰难。平常的顺境都不敢去奢望，更何况是能在万里长河中畅快遨游呢。
我哪能像那千里马“骊?”一样，迅速驰骋跨越十二州的广阔地域。虽说我很晚才领悟到人生的道理，见识短浅得就如同孙休一样。
过去我像陶渊明一样辞去那微薄的俸禄，效仿故侯邵平去种瓜。我本在家乡有那三亩宅院，想着能在这度过余生，回归故土。
可却因为饥饿的驱使，又开始了漫无目的的漂泊之旅。我委屈自己的心意，磨平了自己的棱角，最终还是惹来了别人的埋怨。
谁能料到，就算身处这看似大隐的地方，我心里也还是怀有各种各样的忧愁啊。