过红梅阁一首

宋代 • 程俱

春风如醇酒，着物物不知。
能使死瓦色，化为明艳姿。
寒枯出繁秀，巧与节物期。
江梅故幽独，绰约不自持。
居然北枝后，迨此白日迟。
春风日浩荡，醉色回冰肌。
清妍有余态，众芳谢凡卑。
凭虚一回睇，俯仰岁月驰。
所恨培雪根，向来岁寒枝。
差池弄芳晚，坐令颜色移。
颜色故妩媚，幽香无故时。

译文：

春风就像醇厚的美酒，吹拂着世间万物，而万物自己却浑然不觉。

它能让原本毫无生气、灰暗如死瓦般的景象，转变为明艳动人的姿态。

那些曾经在寒冬中枯萎的植物，如今都绽放出繁茂秀丽的花朵，它们仿佛巧妙地与这美好的时节相契合。

江边的梅花向来清幽孤独，姿态柔美轻盈到仿佛自己都难以自持。

显然它在北枝开花之后才绽放，直到这春日迟迟才展露芳华。

春风每日浩浩荡荡地吹拂着，让那如冰的花肌也泛起了如醉酒般的色泽。

它清新妍丽，有着无尽的美妙姿态，相比之下，其他众多的花卉都显得平凡而卑俗。

我凭靠着高处回首一望，不禁感慨时光在俯仰之间就匆匆流逝了。

遗憾的是，这梅花原本扎根于冰雪之中，曾经是那傲对岁寒的枝头之花。

它开花的时间晚了一些，致使自己的颜色也发生了变化。

虽然它的颜色依旧妩媚动人，可那清幽的香气却已不似从前。