蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 芭焦

宋代 • 程俱

芭蕉中无坚，譬彼泡梦幻。
了然观我身，生死知一贯。
学书端未暇，覆鹿真自乱。
一雨过空庭，秋声入深宴。

译文：

这芭蕉中间没有坚实的部分，就好像那泡沫和梦幻一样虚幻不实。
我清楚明白地审视自身，也就知道了生和死其实是一脉相承、本质相通的道理。
我哪有空闲去学习书法呀，就像那《列子》里覆鹿而忘的人一样，自己把自己搞得混乱迷茫。
一场雨洒落空荡荡的庭院，那秋天的雨声传入了深深的内室。