季野见和次韵二首 其一

宋代 • 程俱

谈迁太史令，赵卫淛西守。
妙龄中青钱，大笔笑玄酒。
一麾分隼旟，七载去螭首。
行看贾生还，固异颜驷丑。
何许从宸游，金鞍系宫柳。

译文：

像司马迁那样的谈迁，曾任太史令；又如赵盾、卫青一样有才能的人，担任着浙西的太守。他们年少时就才华出众，如同优秀的铜钱一般备受瞩目，挥洒大笔创作时，把那些质朴无华之作当作可笑的玄酒。

他们持着旌麾，分领了出行的仪仗，离开朝堂高位已有七年之久。眼看着就如同贾谊一样会被重新召回，本就和那一直不得志的颜驷不同。

不知何时能跟随皇帝出游，将金鞍之马系在宫廷的柳树旁。