奉陪知府內翰至卞山有詩五首 玉德泉

宋代 • 程俱

卞維吳興鎮，傑出衆山外。
晴朝自生輝，韞玉見奇態。
新阡表南陽，獨據山水會。
青松三萬本，已復出蓬艾。
靈泉發道左，天遣資灌溉。
初無一線溜，氾濫欲浮芥。
披榛佇方空，餘浸忽可澮。
清逾金沙泓，甘此中泠派。
朝涵卞峯雲，暮作霅溪瀨。
豈惟供百須，旱歲亦多賴。
殷勤五大夫，隨喜奉微蓋。
嘗聞瑜瑾姿，德與君子配。
茲泉爲人出，固是神所介。
當令玉德名，相與流千載。

譯文：

卞山是吳興的重要山鎮，它高聳突出在衆多山巒之外。晴朗的早晨，它自身就散發着光輝，如同蘊藏着美玉一般呈現出奇異的姿態。
新開闢的墓道標明是南陽之地，卞山獨自佔據了山水匯聚的要處。三萬棵青松，已經從蓬草和艾草中嶄露頭角。
靈泉在道路左邊湧出，像是上天特意安排來資助灌溉的。起初它只是細細的一線水流，後來卻氾濫起來，連小草都能漂浮其上。
撥開雜亂的榛莽，站在空曠之處，溢出的泉水忽然就形成了溝渠。這泉水清澈勝過金沙泉的水潭，甘甜如同中泠泉一脈。
早晨，它涵納着卞山峯頂的雲霧；傍晚，它化作霅溪湍急的水流。它豈止是能滿足各種需求，在乾旱的年歲也讓人多有依賴。
知府內翰大人十分懇切，帶着隨從欣然前來。我曾聽說美玉般的資質，品德可與君子相配。這泉水爲人們而湧出，必定是有神明在暗中護佑。
應當讓這“玉德泉”的美名，一同流傳千年萬載。