天寧潛老以山中春莫三詩投鴻慶尚書末章見及次韻答之 其一

宋代 • 程俱

大空無故新，春物自來去。
風幡有時轉，霜鐸深夜語。
芸芸無定在，榮悴更彼此。
誰於百草頭，了不掛絲縷。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞常見體裁，不過我來幫你把它翻譯成現代漢語：

廣闊無垠的天空並沒有新舊之分，春天的景物自然地來，又自然地離去。
風中的幡有時會轉動，霜夜中的鐸鈴在深夜彷彿在訴說着什麼。
世間萬物紛雜繁多，沒有固定不變的所在，繁榮與憔悴在彼此之間更迭交替。
誰能夠在這衆多的草木之中，做到心中不牽掛一絲一毫的世俗雜念呢？