叔厚內翰寵示喜雪詩謹次高韻

宋代 • 胡交修

吾君憂歲爲民祈，天報精衷喜莫違。
盈尺定佔京輦應，餘花猶到汝邦飛。
潤流土脈沾濡洽，巧著寒梢點綴微。
春色慾隨晴色動，勸耕農野漸芳菲。

譯文：

我們的君主擔憂年景收成，爲百姓虔誠地祈禱。上天回應他的赤誠心意，降下喜雪毫不違背這一番誠心。

這雪積了盈尺之厚，必定預兆着京城一帶會有好的年景。這紛飛的雪花，餘下的花瓣般的雪片還飄到了汝州那片地方。

雪水滋潤着土地，讓土壤都充分地溼潤起來。雪花巧妙地落在寒冷的樹梢，只做了微微的點綴。

春天的氣息似乎要隨着晴朗的天色一同萌動了，田野中勸勉農耕的時節漸漸來臨，大地也將逐漸變得花草芬芳。