句 其六

宋代 • 盧襄

繭足相從南極邊，真機不落野狐涎。

譯文：

這兩句詩的大致意思是：人們拖着像繭子一樣厚硬、滿是艱辛的雙腳，一路相伴來到那遙遠的南方極邊之地。而真正的佛法真機、精妙道理並不會陷入那些如野狐邪說般的虛妄言論裏。

這裏“繭足”描繪出跋涉者腳步因長期行走、勞作而變得粗糙、磨出繭子，體現行程的艱辛。“南極邊”強調地理位置的偏遠。“真機”在佛教語境裏常指佛法的真諦、精髓，“野狐涎”則是指那些旁門左道、誤導人的錯誤言論，暗示人們追求的是真正的智慧而非被錯誤觀念所迷惑。不過由於不清楚整首詩具體背景，可能理解會稍有偏差。