再登接山堂 其一

宋代 • 盧襄

鷲峯遊屐少，我獨住多時。
僧護翻經石，猿攀嘯月枝。
地寒春到晚，山遠夢歸遲。
尚被浮雲誤，吾心信自癡。

譯文：

鷲峯這個地方，來遊玩的人很少，只有我獨自在這裏停留了很長時間。

寺廟裏的僧人守護着那方曾用來翻經的石頭，猿猴在樹枝間攀援，對着明月聲聲長嘯。

這地方氣候寒冷，春天來得很晚，山峯又那麼遙遠，以至於我在睡夢中想要歸鄉都覺得路途漫長、歸來遲緩。

我啊，還是被那如同世事紛擾的浮雲耽誤了，我的內心實在是太癡傻了。