登鹿苑隱天閣 其四

宋代 • 盧襄

殘雪領春來，疏鍾驚夢去。
尚憶去年愁，孤舟系江樹。

譯文：

殘餘的積雪引領着春天到來，稀疏的鐘聲把我從夢境中驚醒。
我還清楚地記着去年的哀愁，那時我獨自乘舟，把船系在江邊的樹上。