登鹿苑隱天閣 其二

宋代 • 盧襄

小雨溼春風，倦雲遮落日。
不若叫風來，吹雲放山出。

譯文：

細細的小雨在空中飄灑，將那溫柔的春風都浸溼了。天邊慵懶的雲朵層層堆疊，把即將西沉的落日嚴嚴實實地遮擋起來。這樣的景象實在不盡如人意，倒不如呼喚那風快快到來，讓風把這些礙事的雲朵吹散，好讓那被藏起的山巒重新展露在眼前。