泛剡溪

宋代 • 盧襄

愁呵龜手冷搖鞭，乘興來登訪戴船。
解事篙師小鳴櫓，恐驚寒雁入晴天。

譯文：

我滿心憂愁，雙手被凍裂疼痛難忍，只能瑟瑟發抖地握着馬鞭。我懷着一股興致，登上了像當年王子猷訪戴逵時所乘的小船。
那懂事的船伕輕輕搖着船櫓，發出細微的聲響。他大概是害怕驚擾到那些棲息的寒雁，讓它們一下子飛進晴朗的天空中吧。