东山图赞 谢安石

宋代 • 叶梦得

韫玉于山，烨然不枯。
我观此容，非山泽儒。
却顾何为，东山之陟。
如何淮淝，乃折此屐。

译文：

美玉藏于山间，闪耀着光彩而不会枯竭。
我看这谢安的容貌气度，绝非是只知隐居山泽的迂腐儒生。
他回头观望是为了什么呢？那是在攀登东山。
可为什么在淮淝之战大捷后，他却激动得把木屐的齿都折断了。