用前韵送惇立

宋代 • 叶梦得

畏作亲友别，况复非中年。
身如三眠蚕，已老翻自纒。
朅来守江关，从事宁独贤。
经年两大入，爟火通甘泉。
石林岂壶中，亦自有一天。
采薇敢言勤，谁与歌劳旋。
上书苦哀祈，倾写志已虔。
坐怀北山岩，未见西溪涟。
人言抟风鹏，不及翳叶蝉。
共挽携手客，可忘曲肱眠。
首鼠信秃翁，胡为尚迁延。
子来幸暖热，愧我一饭先。
清诗似鸣玉，想见蓝田烟。
索去何乃遽，临分重依然。

译文：

我害怕和亲朋好友分别，更何况我已不再年轻。如今的我就像那三眠之后的蚕，老了反而把自己紧紧缠绕。

不久前我来镇守江关，身边共事的人并非个个都贤能。这一年有两次重大的战事发生，烽火都传到了京城。

我所在的石林虽不是传说中神奇的壶中天地，但也自有一番独特的世界。我虽谈不上像古代采薇的人那样勤劳辛苦，但又有谁会为我歌颂凯旋的功劳呢。

我上书苦苦哀求，言辞恳切，心意已十分虔诚。我心里一直惦记着北山的岩石，却还没见到西溪的涟漪。

人们都说那乘风高飞的大鹏，比不上藏在树叶下的蝉安稳。我和一同携手的友人，怎会忘记曾经枕着手臂安然入眠的时光。

我就像那犹豫不决的老头，为何还在这里拖延徘徊。

你来得正好赶上温暖的时候，我很惭愧自己先享受了这安稳的一餐。你的清新诗篇如同美玉撞击发出的声响，我仿佛能看到蓝田美玉散发的如烟般的光辉。

你这么快就要离去，临分别时我心中满是不舍。