东园草堂新成二首 其二

宋代 • 叶梦得

密覆荒茅已数重，中开别户更相容。
苦无公事妨人乐，多有清闲借客慵。
南浦潮平分賸水，北山路近得青松。
怪翁归意何能缓，新筑高台见卧龙。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

东园里那草堂之上，层层叠叠地覆盖着荒茅。草堂里面还另外开了扇门，让空间更显得相互通融。

幸好没有公事来打扰，不妨碍人们享受快乐。清闲的时光很多，正好可以借给客人们，让他们慵懒地放松自己。

南边水滨之处，潮水涨落，把多余的水都平分了。北面的山路离这里很近，还能看到挺拔的青松。

真奇怪啊，我怎么还能不赶紧有归隐之意呢？新筑好的高台上，还能看见如卧龙般起伏的山峦。