再任后遣模归按视石林四首 其二

宋代 • 叶梦得

白发萱堂上，孩儿更共怀。
弄孙那得见，将母竟难谐。
已绝功名望，犹疑出处乖。
此心终未稳，何处复安排。

译文：

在那白发苍苍的老母亲的堂前，孩子们也都同样怀着对她的思念。老母亲满心盼望着享受弄孙之乐，可惜却无法得偿所愿；我想侍奉母亲安度晚年，可最终也难以达成这个心愿。

我早已断绝了追求功名的念头，却还在怀疑自己出仕为官是不是选择错了。我的内心始终无法安定下来，不知道该把这颗心安放于何处。