送王升归知果州

宋代 • 叶梦得

何处西南是果州，黄柑殊胜木奴洲。
使君自喜乡闾近，骚客仍怜井邑幽。
盗贼燕秦犹未息，山川楚越已先秋。
原头兵马今多少，更与将军论木牛。

译文：

西南方向的果州究竟在何处呢？听说那里的黄柑比木奴洲的还要好得多。

你这位州郡长官因为离家乡越来越近而满心欢喜，而我这样的文人也怜惜那果州城邑的清幽。

如今燕、秦之地的盗贼战乱还没有平息，楚、越之地的山川却已提前有了秋意。

不知道果州原野上现在有多少兵马，到了那里你可以再和将军探讨一下木牛流马的事情。