寄潭州謝城父

宋代 • 葉夢得

南國波濤已過春，稍清羣盜剪荊榛。
孰知賈傅傾多士，但說番君得遠民。
痛飲千鍾應可強，傳書一紙未能頻。
臺評袖裏猶多在，莫枉汀洲詠白蘋。

譯文：

南方經歷了波濤般的動盪，春天已然過去，如今稍稍安定，羣盜被剿滅，就像清除了雜亂的荊棘榛叢一樣。

誰能真正知曉賈誼這樣的賢才令衆多士人傾慕，大家只說起像番君吳芮那樣的人能贏得遠方百姓的擁戴。

你痛飲千杯酒應該還能勉強做到，可給我傳遞書信卻不能頻繁了。

你袖中應該還留存着許多臺閣的評論文章，可不要白白地在汀洲邊吟詠着那寫白蘋的詩句，要有所作爲啊。