遣晁公昂按行濒江营垒
他日传烽望夕烟，重来老更负戎旃。
我言固自平平耳，王事那辞数数然。
转饷未应劳木马，摧锋犹或要戈船。
天威本自无多杀，万一征和属此年。
译文：
过去啊，时常能看到传递战事消息的烽火和傍晚的狼烟，如今我再度来到这里，人已老去，越发觉得辜负了这军中的旗帜（未能建立更大战功）。
我所说的话本就平平无奇，但为了国家的事务，又怎会推辞这一次次的操劳呢。
转运粮饷或许不应该只依靠那些如“木马”般不太高效的方式，要是冲锋陷阵或许还得依靠像戈船这样的利器。
天子的威严本就不在于多杀戮，但万一像汉武帝征和年间那样的战事在今年发生（暗指可能会有战事），那也只能积极应对了。