題子因雙鳩百葉桃畫

宋代 • 葉夢得

百葉緗桃照眼明，繁枝似見雨新晴。
故知睡足聊相併，不作林間逐婦聲。

譯文：

你畫中那重重花瓣的淺黃色桃花，明豔得晃人眼睛，那繁茂的花枝，讓我彷彿看到一場雨後初晴的景象。
我知道畫裏這兩隻鳩鳥睡飽了就安靜地並排在一起，不像林間那些追逐雌鳥的鳩鳥嘰嘰喳喳叫個不停。