偶至刘少师园二首 其一

宋代 • 叶梦得

叶底黄鹂一再鸣，故知久住识人情。
习家池馆元无禁，应笑山公自懒行。

译文：

树叶底下的黄鹂鸟一遍又一遍地啼鸣，我猜想它定是因为我在这里停留了很久，所以懂得了我的心意才这般热情欢唱。

就像当年习家的池苑馆舍原本就不禁止外人游览一样，这里也如此开放自在。想来习家池大概会嘲笑山简自己太懒惰，不常来游玩呢。