再答

宋代 • 葉夢得

生涯久許捕魚郎，鳧鴈相追不亂行。
但遣陶廬有松徑，不辭楚酒醉椒漿。
交情老柏寒方見，妙語靈珠夜有光。
回首漸知歸路好，已看梅柳動初陽。

譯文：

我早就嚮往着像捕魚郎那樣的生活，就像野鴨和大雁相互追逐，井然有序地飛行。
只要能讓我的居所像陶淵明的草廬一樣，有松間小徑，那我也願意像楚人一樣，沉醉在美酒之中。
真正的友情就如同老柏樹，在寒冷的時節才能看出它的堅韌；你那些精妙的話語，就像夜間發光的靈珠一樣珍貴。
回頭想想，我漸漸意識到這一路走來的歸途是如此美好，你看那梅花和柳樹，已經在初升的陽光中萌動生機了。