次韻答激仲

宋代 • 葉夢得

牛渚誰逢臨汝郎，參軍暫肯佐戎行。
世緣不擬營三窟，人事那求饋五漿。
春近嶺梅橫暗蕊，夜寒霜月落飛光。
十年情話何由盡，我亦傷心嘆渭陽。

譯文：

在牛渚這個地方，是誰遇到了像臨汝郎那樣出色的你呢？你暫時放下身份，願意投身軍旅，擔任參軍之職。

你不打算像狡兔那樣經營多個安身之所，不把心思放在鑽營世俗利益上；對於人事往來，也不追求別人的饋贈和巴結。

春天快要到了，山嶺上的梅花已經悄然長出了暗蕊；寒夜之中，霜華籠罩，明月灑下清冷的光輝。

我們已經有十年時間沒能暢快地訴說心裏話了，我也像晉獻公之子申生感嘆渭陽之情那樣，爲這段情誼的疏遠和時光的流逝而傷心不已啊。