福應山 其二

宋代 • 楊崈

醉後愁生任數奇，僧窗借夢入新詩。
覺來著意尋桃李，除了春風總不知。

譯文：

喝醉之後，憂愁湧上心頭，我只能聽憑命運的不濟。我在僧人的窗前小憩，在夢境裏尋得了創作新詩的靈感。
等我從睡夢中醒來，特意去尋覓那盛開的桃李。可除了那輕柔的春風，似乎誰也不知道它們究竟藏在何處。