重遊西湖

清代 • 劉氏

西湖湖上山如畫，二十年前曾客來。
飛絮蒲城歸未得，江南老卻賀方回。

譯文：

西湖周邊的山巒就像一幅美麗的畫卷一樣，景色如畫，二十年前我曾經到這裏遊玩過。如今啊，那飄飛的柳絮在蒲城一帶紛紛揚揚，我卻沒辦法回到故鄉。時光流轉，我也像當年老去的賀方回一樣，在江南地區漸漸老去了。