次唐彦猷顾亭林韵

宋代 • 汪思温

云间更深处，独见古人居。
想像风猷远，荒寒景物疏。
书成千卷帙，往事一邱墟。
唯有清名在，流行百岁余。

译文：

在那云间更为幽深的地方，我独自发现了古时贤人的居所。
遥想古人的风度和功绩是那么的深远，如今这里却是一片荒寒，景物稀落。
曾经古人写下了成百上千卷的书籍，可那些过往的事迹如今已化作了一片废墟。
只有他那高洁的名声还流传着，至今已有一百多年了。