開山明教大師贊

宋代 • 釋紹隆

春至百花觸處開，幽香旖旎襲人來。
臨風無限深深意，聲色堆中絕點埃。

譯文：

春天到了，各種各樣的花朵在四處競相綻放，那清幽而迷人的香氣輕柔而美妙，直撲入人的鼻中。

它們在微風中搖曳，彷彿蘊含着說不盡的深情厚意。而在這繽紛的色彩和悅耳的聲音所構成的世界裏，卻沒有絲毫的塵埃沾染，顯得純淨至極。

這裏從表面看是在描寫春天百花盛開的美好景象，實則是借景來讚頌開山明教大師純淨無染、超凡脫俗的境界，就如同這春日繁花雖處於聲色世界，卻能不被世俗所擾。