颂古

迅雷吼破澄潭月,当下曾经三月聋。 去却膏盲必死疾,丛林从此有家风。

译文:

这诗大概意思是:那迅猛的雷声仿佛要吼破清澈深潭中倒映的明月,而听到这雷声的人,当下就好像耳朵失聪了三个月一样。就如同这震耳欲聋的雷声能让人暂时失聪一样,它也能去除人们如同病入膏肓般的致命顽疾。从这之后,整个禅林(指佛教寺院或修行者聚集之地)就会形成一种独特的良好风气。 这首诗一般是运用形象的比喻来传达禅理,以“迅雷”来比喻能让人警醒、破除迷惑的佛法或教诲,去除人们心中的烦恼与执着,从而让整个修行群体有了积极向上的良好传统和风气。
关于作者
宋代释绍隆

释绍隆(一○七七~一一三六),和州含山(今属安徽)人。九岁出家,十五岁削发,二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法于圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院,后主彰教寺,迁住平江府虎丘寺。为南岳下十五世。高宗绍兴六年卒,年六十。事见徐林撰塔铭(《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附),《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。

纳兰青云