偈二十七首 其二七

脱身已晓南柯梦,始觉人间万事空。 吹起还乡无孔笛,夕阳斜照碧云红。

译文:

我已经从尘世的虚幻中脱离出来,就好像明白了“南柯一梦”的道理,这才发觉人间的所有事情到头来都是一场空。 我吹奏起那没有笛孔的“还乡之笛”(一种超脱尘世、回归本真的象征),此时夕阳的余晖斜斜地洒下,将天空中的碧云染成了一片红色。
关于作者
宋代释绍隆

释绍隆(一○七七~一一三六),和州含山(今属安徽)人。九岁出家,十五岁削发,二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法于圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院,后主彰教寺,迁住平江府虎丘寺。为南岳下十五世。高宗绍兴六年卒,年六十。事见徐林撰塔铭(《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附),《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。

纳兰青云