偈二十七首 其二六

宋代 • 释绍隆

灵机密运，日月旋流。
四象推迁，一阳来复。
化育之本，匝地普天。
草木昆虫，悉承恩力。

译文：

这首偈语虽然名为诗，但其实是禅门对佛理的一种表达，下面是翻译成较为通俗的现代汉语：

那神奇而隐秘的佛法灵机在暗中运转不停，就如同太阳和月亮循环交替、旋转流逝一样。
金、木、水、火、土所代表的四象（这里四象指代自然变化的规律）不断推移变迁，当阴极阳生，新的阳气开始回归。
这化育万物的根本力量，遍布整个天地之间。
无论是花草树木，还是飞虫走兽，都全部承蒙这佛法的恩泽与护持之力。